《中国奇谭》：神仙审美携奇境 入你我之梦******
《中国奇谭》 ：神仙审美携奇境 入你我之梦【中国动画新百年开启】
刚刚过去的2022年 ，恰 是中国动画诞生100周年 。
1922年 ，万氏兄弟在上海制作第一部动画广告片《舒振东华文打字机》，拉开中国动画百年发展序幕 。1957年，上海美术电影制片厂(以下简称“上美影”)成立 ，首任厂长特伟提出了“探民族风格之路”的理念 。在该理念 的指引下，上美影打造了《小蝌蚪找妈妈》《大闹天宫》《九色鹿》《天书奇谭》《黑猫警长》等优秀作品，成为一代代观众童年时代珍贵的光影记忆 。
——————————
中国动画进入新百年，上美影送上第一份大礼。2023年元旦 ，上美影和B站联合出品 的动画短片集《中国奇谭》上线，迅速引发观剧热潮，豆瓣开分高达9.5分 。
《中国奇谭》系列由《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》《林林》等8个短片组成。一个个根植于传统文化 的故事，以雄奇想象缔造出“奇境入梦 ，我在其中” 的氛围。
如果脱离“主角团”视角、换一个角度重看《西游记》故事，也许你会遇见敬业“打工人”小猪妖 ，它弱小 、迷茫而又努力 、温暖，它对外人称赞的齐天大圣心驰神往 ；如果你在水墨画般的意境中，悠悠沉浸于经典志怪小说《鹅笼书生》 的情节 ，会发觉古人 的哲思置于当下亦有令人深刻思考的价值。
网友评价，这 是“刻进DNA 的审美”“童年暑假回来了” 。《中国奇谭》多位主创人员接受中青报·中青网记者专访时提到 ，他们尝试把都市寓言融入到传统神话，进行属于当下的故事新编 。
刻进中国人DNA的审美
《中国奇谭》总导演陈廖宇说 ，神话可以是古代 的，也可以 是今天和未来 的 。“神话其实 是人类对未知东西的想象或者对自己内心愿望 的投射，甚至神话中 的形象就是人或人性某一面的具象化表达” 。
第一个“神话”故事，就打响了口碑 。一只小猪妖，戳中了无数网友内心柔软的角落。
电视剧《西游记》和上美影的动画片《大闹天宫》，一直是B站网友“N刷” 的经典。《小妖怪的夏天》从妖怪的角度重新想象了“西游记世界”：无人在意 的小猪妖，遵从想吃唐僧肉的老板 的吩咐 ，完成做弓箭 、刷锅 、收集柴火等难度系数很大 的KPI 。在此过程中，这只具有独立意志 的小猪妖 ，打听到唐僧师徒4人 是民间赞颂 的英雄 ，它 的梦想被点燃了 。
《小妖怪的夏天》导演於水指出，很多人一提起《西游记》会想到师徒4人面对的大妖怪，但是底层的每个小妖怪也有自己的“人生”。观众会因此共情 ：其实我们每个人都是那个普通 的小妖怪。
小猪妖就是现实生活中平凡“我们” 的缩影 ：它想去外面的世界闯一闯，而妈妈最关心自己葫芦里有没有装满水 ，身体 是否健康；面对“人生”选择题时踌躇无措，但依然为了心中的正义感 ，义无反顾地提醒唐僧师徒有埋伏 。
影片结尾，小猪妖 的善良得到了齐天大圣的肯定 ，还幸运得到偶像送的“周边” 。网友评价：“悟空终是一颗佛心”“小时候以为自己会变成齐天大圣 ，其实 是个连大王都接触不到的小妖怪。”
相较于小猪妖故事 的“接地气” ，由胡睿执导的第二集《鹅鹅鹅》则带有更浓郁 的东方奇幻美学和志怪传统 。《鹅鹅鹅》取材于南朝梁吴均的中国神话小说集《续齐谐记》中 的《鹅笼书生》，蒲松龄就曾将该故事引用于诗句中：“世态渔洋已道尽，人间何事不鹅笼 。”
《鹅鹅鹅》中，货郎在阴森诡异 的鹅山偶遇瘸腿 的狐狸公子，欲望破而复立，发现一切看似荒诞都不过是个“鹅笼”。
这个微言大义的故事，胡睿最早 是十几年前留学德国时，从随身带 的《太平广记》里读到的。“中国古代志怪小说居然有这么符合戏剧规律 的创作！而且这故事非常高级 ，点出了人生的一种规律，但又不 是简单地讽刺或进行道德评判 ，这 是最高明 的 。”
胡睿创作时力求让故事面貌回归《鹅笼书生》“原生态” ，改编之处则 是将当代人的情感折射进故事里 ，并在塑造狐狸形象时致敬了《天书奇谭》中 的“阿拐”。
《鹅鹅鹅》从古典志怪小说中继承 的“引而不发” 的朦胧情感 ，带给观众哲思与美学想象 。纵然故事不直白 ，网友们却相当热情踊跃地表达自己的解读，胡睿说有 的评论或“二创”绘画令他深受感动。
《中国奇谭》总监制朱贝宁笑言 ，其实很多人都是有意思的“矛盾体”，虽然身体过着现代化 的生活 ，但精神上无法与上千年的传统文化“切割”开来，还是很怀旧。这种“文化基因”潜移默化 的影响 ，同样会体现在动画导演的创作中 ，他们塑造出 的角色形象，自然是“刻进中国人DNA 的审美”，因而很容易被观众接受。
“神仙审美”的动画能住进心里
此次《中国奇谭》系列召集了11位导演创作8个故事，多少有点“神仙打架” 的意味。每一位“下一个交作业”的导演接受记者采访时，都会不约而同地说一句“压力好大”。
《中国奇谭》总制片人李早说，该项目经历两年多时间，最早 是上美影给导演们出了一道与志怪相关的“半命题”式作文题，题材和方向不限 ，核心表达出中国文化底蕴和“中式想象力” ，“我们希望立足时代讲好中国故事，呈现中国美学 。同时也希望在如今相对商业化的环境里，把上美影的IP发扬光大”。
李早感慨，这次创作氛围和上美影过往 的创作环境有几分相似。
“过去上美影厂里的导演们平时就生活在一起，有很好的合作氛围 。我记得上美影60周年拍纪录片 的时候 ，就体现了导演们平时相互扶持帮助，同时也相互竞争——竞争就是如何让自己的作品做得更好 。这次创作《中国奇谭》 ，我觉得也充分体现了这一点 。”李早说 。
她透露，上美影前期会和8个团队单独交流，但项目进展到一定阶段，他们会组织导演坐在一起看其他人拍 的片子 ，“导演一方面纷纷对别人的项目献计献策；另外一方面，有些导演回去之后就暗暗想着别人做得真好，自己 的作品还得再改一改 ，还得更好一点。所以 是一个特别良性的氛围”。
胡睿直言 ，会召集一批导演做这件事的，放眼全国似乎也只有上美影 ，“为什么呢？因为在动画短片创作领域 ，上美影是唯一触碰到那个最高境界的。就像王安石写 的‘不畏浮云遮望眼 ，自缘身在最高层’” 。
胡睿回忆 ，上美影动画短片《骄傲 的将军》是住进自己内心 的故事 ，是无法替代 的“小宇宙”。
“《骄傲 的将军》不算特别叫座 的短片，但我认为它 是中国短片创作中 的一座高峰，有不可方物的美。它展现出一个人物命运的大开大合、大起大落 ，还传递出一种时空感。我始终都能从这个故事里获得享受，假如心情烦闷了，我能随时偷偷溜进《骄傲 的将军》这个小宇宙。”
胡睿说，他之所以选择《鹅笼书生》这么“小众”主题故事来创作《鹅鹅鹅》 ，原因也 是被该文本艺术性深深折服，“应当有后辈来表达敬意”。
在现代技术里诠释出中国意境
除了主题各异 ，《中国奇谭》展现了“花式技能点” ，例如三维动画、剪纸定格动画 、偶片定格动画、三渲二动画等 。
由杨木执导的三维动画《林林》聚焦“身份认同”的主题，讲述了狼女林林自我觉醒 的历程 。生活在林海雪原中的林林 ，因为孤独而涉足人类世界。为了被人类孩子认同，林林不断背离自己作为狼 的身份，在苦难中迎来成人礼 。
通过CG技术，《林林》对于人物细微 的表情变化 、动物栩栩如生的毛发 、层层叠叠的森林 、随风摇曳的枝桠等做到鲜活生动的呈现 。
作为《中国奇谭》系列唯一使用CG技术的作品 ，杨木谈及对“技术”的理解。他说 ，上美影老一辈 的创作宗旨 是“不模仿别人 ，不重复自己” 。而观众已然对三维动画审美有一个相对统一 的趋向。虽使用新技术，但主创团队避免“照相式、素描式 的真实”，力求增加写意 的东方美感 ，在三维里诠释出中国意境 。
“我们不把《林林》故事起承转合做得那么明显 ，而 是处理得像一篇散文一样。”杨木说。
胡睿告诉记者，这8个片子无一不 是“爆肝”改到最后一刻，“是非常熬人 的工作 ，所以大家都尽自己最大 的心力 ，尽可能地不辜负这份信任 。毕竟那么多年 ，我们都信任和热爱上美影 ，所以希望给它加分，不能减分” 。
但胡睿坦言，热度过后，他们又会继续安静“沉浸”一段时间 ，“也许突然有一天 ，再以一个特别新奇的方式跳出来给大家带来小小 的惊喜，这特别快乐”。
朱贝宁也提到，作品火了，大家给予肯定与鼓励，也抱有更多的期待，给今天 的国产动画创作一点耐心和空间，看看更多元 的内容风格与创新表达 ，国产动画内容肯定还会继续拔节生长，创造更让人惊喜的作品 。
李早表示 ，站在中国动画新百年的开端 ，《中国奇谭》主创团队希望通过创作这些有意思的作品 ，重现美术片“百花齐放”的面貌 。
中青报·中青网记者 沈杰群 来源：中国青年报
俞岚：中国新闻网全媒体时代 的奔跑影像******
20世纪90年代至本世纪初是中国互联网从发轫逐步走向勃兴 的青春岁月 。1995年 ，中国新闻社在香港上网 ，中新社 的稿件从此接入国际互联网，成为亚洲最早“触网” 的中文媒体之一 。1999年1月1日 ，中新社在北京正式开办中国新闻网 ，宣告向互联网传播挺进 ，迈出了融合发展的第一步。经过20多年的探索和发展，作为中央重点新闻网站 的中新网 ，已成为我国网络新闻传播领域的一支重要力量。
2022年9月23日 ，在中新社建社70周年之际 ，习近平总书记发来贺信 ，向中新社全体同志致以诚挚 的祝贺，对中新社 的工作给予了充分肯定，提出了殷切希望。习近平总书记 的贺信为中新社做好新形势下的国际传播工作指明了前进方向 。站在新的历史起点和时代发展 的潮头，中新网将认真学习领会、全面深入贯彻总书记的贺信精神 ，砥砺奋进、开拓创新 ，拥抱媒体变革大势 ，加快推进融合发展 ，大力加强内容建设，不断提升国际传播能力，着力打造全球互联网原创中文新闻资讯新高地，为讲好中国故事、传递中国声音 、展现树立中国形象贡献力量 。
加强“核心叙事”，阐释传播治国理政深邃思想
贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想 的立场观点方法，用心用力用情做好核心报道， 是中新网工作 的重中之重。
党的十八大以来，中新网切实提高政治站位，不断探索创新“核心叙事” ，积极宣传阐释习近平总书记治国理政的深邃思想和伟大实践 。紧紧围绕大国大党领袖是当代中国最佳代言人的对外传播要义 ，透视中国巨变背后 的理论逻辑，阐释总书记思想的世界意义，彰显中国实践 、中国主张 、中国方案对破解“世界之难”“时代之问”的重要价值 ，提升国际共鸣点、思想认同度和道义感召力。
2022年，中新网策划推出重磅融媒体栏目“习言道”，运用图文 、中英海报、音视频 、融媒动画等丰富形式 ，聚焦总书记的金句妙语，阐释简言背后 的深意。《习言道丨习近平为何说“不能把手里吃饭 的家伙先扔了” ？》等产品 ，生动展示了大国大党领袖形象和治国理政哲学，让党的创新理论深入人心 。该栏目不仅进入中宣部“喜迎二十大”成就展，还入选了2022年中国网络文明大会新时代中国网络文明建设成果展。
视频：习言道｜“人民”江山图来源：中国新闻网
强化使命担当 ，壮大网上主流思想舆论阵地
新媒体环境下，信息爆炸式产出 、裂变式传播，网络舆论生态复杂多变 ，互联网成为宣传舆论工作 的主阵地、主战场、最前沿，主流媒体加强网络舆论引导，提升网络传播力 、引导力 、影响力 、公信力的任务十分艰巨。
中新网始终坚持服务党和国家大局 、展示时代巨变 ，将传播主流价值、壮大主流思想舆论作为初心使命和职责定位。“两会知多少”等一批获得国家重量级奖项的作品 ，记录着中新网与时代同频共振 的铿锵脚步。
2015年以来 ，中新网连续承办“五个一百”网络正能量相关项目 的评选活动，并在2021年首届中国网络文明大会期间举办网上内容建设分论坛，践行构建完善网上精神家园的责任担当。中新网还充分发挥对外传播优势 ，注重以网搭台助力公共外交和文明互鉴，举办世界互联网大会乌镇峰会全球抗疫与国际传播论坛等国际会议，积极推动中外民心相通 。2021年，中新网获评中央网信办网上重大主题宣传和重大议题设置突出贡献单位。
坚持新闻立网，精耕内容建设，擦亮原创品牌
做大做强新闻主业 是网络新闻媒体职责使命所系 ，也 是安身立命之本 。20多年来 ，以“新闻”命名 的中国新闻网始终尊重新闻规律，不断深化适配传播新趋势 的内容供给侧改革 ，树立起快速、灵活 、高质“梳理天下新闻”的原创品牌认知 ，成为全球互联网中文资讯最重要 的供应商之一 ，新闻产品覆盖面 、传播内容转载率等指标均居于领先地位。
中新网以数字技术赋能采编平台升级，形成“一次性采集 ，多形态生成” 的集约高效型融媒体内容生产和传播链条，理顺了涵盖文、图、视 、创意产品、网络直播等多种形态 的原创新闻供应体系。以媒介融合赋能新闻产能，中新网以原创见长 的新媒体矩阵不仅成功在受众中树立了“小新”品牌形象，近年来还打造了“4句话100万+”等现象级传播产品。
根据2020年国家信息中心发布 的《2019中国网络媒体社会价值白皮书》 ，中新网在最具社会吸引力十大网站中排名首位。
厚植特色优势，创新聚合华媒和为侨服务形式
广泛联系、积极服务 、宣传报道“海外中国”群体 是中新网 的独特底蕴和优势。长期以来 ，中新网坚持为侨服务，始终将涉侨资讯作为新闻业务重点 ，同时“以侨为桥”，将广大海外侨胞作为外宣工作的重要助力，放大海外中国声音，壮大国际舆论声势 ，提升网络国际传播实效 。
不断拓展以互联网为侨服务 的形式。2014年 ，中新网旗下矩阵、全新版中国侨网上线 。2016年 ，旨在向华侨华人提供多元服务和社交功能 的“侨宝”客户端上线 。目前，中国侨网已建成面向全球华侨华人提供综合性信息服务的专业网站 ，是中国内地最大的侨务网络信息平台。
改革创新以互联网联系华媒的模式 。中新网客户端重点打造海外华文媒体优质资讯 的聚合呈现平台 ，已有近百家华媒站点入驻 。同时，加强全球华媒联动 ，探索重大报道全球华文新媒体合作传播模式 。这些探索实践丰富了新时代为侨服务形式，提高了海内外中华儿女共讲中国故事 的声量。
秉持全球视野，创新网络国际传播话语体系
信息技术和互联网 的发展 ，为打破国际传播壁垒、消减文化折扣提供了现实可能与广阔空间。20多年来，中新网始终秉承全球视野，积极构建网络对外传播叙事体系和话语体系，在开拓出海渠道 、促进文明对话 、开展舆论斗争等领域，积极探索在网上讲好中国故事的新路径。
搭建出海矩阵。2011年7月 ，中新网英文网以独立域名www.ecns.cn正式上线。这些年来，中新网在海外社交平台的账号矩阵不断壮大，影响力日益增强。同时 ，中新网还充分借助遍布世界 的华媒网络，通过合作传播等方式，提高“借船出海” 的工作实效 。
打造拳头产品。2021年10月，中新网精心策划推出“东西问·中外对话”栏目 ，对话外国政商学界有影响力的人士 ，许多传播产品在西方舆论场反响热烈 。该栏目致力搭建中外文明交流互鉴 的理性对话平台与海外知华友华朋友圈 的多元聚合平台。
交流交锋并举 。为应对国际传播新趋势，中新网近年来先后成立了20多个创意传播工作室以及名记者工作室 ，通过漫画、海报、视频、双语脱口秀等形式在境内外社交平台立体发声 ，既注重润物无声的文明交流，又直面亮剑交锋的舆论斗争 。
布局海外人脉 。创新网络国际传播话语体系，开拓培育以政商人士 、知名学者为主体 的国际意见领袖朋友圈 ，以华侨华人华媒为主体的“海外中国”朋友圈，以海外大V 、青年精英为主体 的特色网红朋友圈，积极探索以网为媒、以人为桥的国际传播新范式 。
加快融合发展，立体布局多元媒介生态
1999年 ，中新网首次采用24小时图文滚动直播形式报道新中国成立50周年庆典。2007年 ，中新视频上线 ，中新网启动视频新闻采编业务。2013年，中新网成立新媒体事业部 ，“两微两端”上线 ，并开始布局海外社交传播矩阵。20多年来，中新网始终积极拥抱互联网激荡变革大潮，以融合激发传播动能，以融合拓宽发展空间 。
按照“一体化发展 、移动端优先”战略，中新网现已构建起以网站 、客户端 、社交媒体账号等为主体的新媒体传播矩阵 ，用户总量逾4亿，覆盖了全球100多个国家和地区。其中 ，中新网官方微博总粉丝数超过7600万 ，在用户活跃度、内容阅读量、网友互动数据上，都居同类网站前列。
近年来 ，中新网积极探索“新闻+”模式 ，全面布局 、深耕垂直，打造出中新财经、中新文娱、中新体育、中新法治、中新健康 、中新电竞等专域品牌，并推出中新财经年会等行业品牌，立体纵深 、多域多维的中新网全媒体传播矩阵不断壮大 。
满眼生机转化钧，天工人巧日争新 。一部中新网的“奔跑”史 ，可映照出“新”字引领 的中国互联网新闻史 。20多年来，中新网以新闻立网，靠创新兴业，在坚守与革新中见证网络强国的时代坐标，记录中国与世界 的交流合作。
展望未来，中新网将以习近平总书记贺信精神以及有关国际传播工作的系列重要讲话为指引 ，加强深化媒体融合 ，提高国际传播能力 ，秉承“新” 的基因特质 ，以新理念产出优质内容 ，以新思维弘扬主流价值，以新技术促进媒体融合 ，以新叙事讲好中国故事，为我国网络国际传播事业作出新 的贡献。(来源 ：《传媒》杂志官方微信 作者俞岚 系中国新闻社副总编辑兼中国新闻网总裁)
原标题 ：《奋楫时代变革潮头 致力国际传播创新——中国新闻网全媒体时代的奔跑影像》
| 彩神彩票地图 |
