国内最大直径单管双层盾构隧道在武汉贯通******

　　中新网武汉2月1日电 (刘福昌 杨路)随着“和平号”盾构机 的顺利接收 ，武汉和平大道南延工程隧道2月1日上午9时许贯通 ，这也 是目前国内最大直径单管双层盾构隧道。

　　和平大道南延工程位于武汉市武昌区 ，全长3042米 ，规划为城市主干路，北接和平大道 、南连武金堤路， 是武昌顺江方向的骨干通道 。据武汉城建集团项目负责人袁亮介绍 ，工程计划2023年底建成通车，将有效改善武昌古城交通出行条件、缓解中山路—白沙洲大道交通压力。

　　此次贯通 的隧道，为单管双层双向六车道，设计速度为每小时50公里。2021年8月29日，一台开挖直径达16.03米的盾构机，由中山路“武胜门”遗址区域始发掘进，至黄鹤楼南路接收，隧道下穿武昌古城、蛇山 ，地质条件复杂，距运营地铁5号线隧道水平距离仅有10米 ，是国内施工技术含量和难度较高的隧道之一 。

　　据介绍 ，为确保盾构机顺利完成掘进，项目不仅成立盾构技术专家组，对盾构机选型设计及施工难题进行指导把关，还在掘进过程中，应用自动化监测施工技术，对沿线敏感建构筑物布设观测点，实时监测沉降数据 ，同步调整掘进参数，实现了安全平稳穿越。

　　中铁十四局项目负责人张建勇表示，该隧道的贯通为打通城市断头路 ，保护古城遗迹和风景名胜 、开发利用地下空间提供了成功案例。(完)

伊朗学者：很多伊朗年轻人认为学中文会有好工作******

　　中新网北京1月10日电 (记者 阚枫)“狮子，波斯语叫Sheir ，中文称作‘狮’，其实 ，如今的中国狮舞也可称为中国和伊朗 的文明友谊之舞。”近日 ，伊朗艺术研究院助理教授、东方部主任纳思霖在中新社“东西问·中外对话”中这样解释“狮舞” 的另一种含义 。

　　作为同在亚洲 的两大古老文明，中国和伊朗有着几千年 的友好交往历史。2000多年前，两国就通过古丝绸之路建立了友好交往 。

　　纳思霖 是伊朗画家 ，擅长水彩画、油画，并曾到中国学习中国国画 ，于2008年获得中国中央美术学院博士学位 ，2010年后还在中国美术学院从事博士后工作 。如今，纳思霖在伊朗的大学中教授东方艺术方面的课程 ，并长期从事中伊人文交流工作 。

　　谈及中国和伊朗基于古丝绸之路 的文明交往史，纳思霖表示，古丝绸之路让中国和伊朗这两大古老文明的交往，从贸易往来逐渐发展到影响深远 的文化、艺术、饮食甚至语言等方面 ，这其中 ，有很多有趣 的案例可以列举 。

　　她说 ，历史上相传，一位伊朗国王把狮子作为礼物送给中国皇帝。狮子在波斯语中叫Sheir，来到中国之后 ，中文称其为“狮” ，因此 ，如今的中国狮舞可谓历史上中国和伊朗的文明友谊之舞。

　　纳思霖称，在东方 的艺术文化瑰宝中 ，可以看到很多受到古丝绸之路文明交融影响 的痕迹 。例如，中国 的敦煌莫高窟内 的壁画和雕塑，不少人物 的衣着和色彩就能看到来自伊朗艺术的影响 。

　　最近，纳思霖出版了中文新书《伊朗细密画中的中国元素》，介绍中国与伊朗文化艺术交流中相互影响的案例。

　　“为了找到最佳的方法来展示历史上中伊文明之间 的艺术交流史，我在中国做了四五年研究。实际上 ，这本书 是我论文 的一个简短部分。”

　　纳思霖说，在这本新著中，她介绍了在中国元朝期间伊朗绘画作品中的中国元素，并展示了两个文明古国之间 的友谊 。希望对于对东方艺术 ，尤其是中伊两大文明的艺术感兴趣的人们来说 ，这能加深两大文明间 的友谊 。

　　虽然 ，中国和伊朗之间有悠久的文明交往史，但 是纳思霖坦言 ，现在伊朗年轻人对古丝路文化知之甚少，提到中国文化，他们可能只会想到中餐、武术、商业等 。

　　不过，这位中文非常出色的伊朗学者也提到了在伊朗年轻人中出现 的一个趋势 ：在伊朗 的大学生中 ，越来越多 的人会将中文确定为自己应该学习的一门外语。

　　“十年前，我们在很多大学开设了中文系 ，每个学期都会有很多新生选择学习中文 ，他们认为汉语已 是英语之外 的世界第二大语言，学好汉语意味着未来可以找个一个好工作 ，有不错的收入。”纳思霖表示，这些年轻人在学习汉语过程中会对中国历史文化产生兴趣，很多人喜欢孔子 、老子和庄子的学说，以及中华文化中 的价值观念 。

　　纳思霖说，中国和伊朗两大文明之间的悠久关系，对当今世界 的文明交流互鉴可以有很多启迪 ，作为以丝绸之路结缘的两大文明，如今更应该加强人文交流 ，特别是年轻人之间直接 的交流交往，并将深厚的东方文明重新介绍给世界。(完)