在“最微妙”的G20峰会上，习近平为何再提这句印尼谚语 ？******

　　(近观中国)在“最微妙” 的G20峰会上 ，习近平为何再提这句印尼谚语 ？

　　中新社北京11月16日电 题 ：在“最微妙” 的G20峰会上，习近平为何再提这句印尼谚语？

　　作者 黄钰钦 谢雁冰 梁晓辉

　　“正如印尼谚语所说，甘蔗同穴生，香茅成丛长 。分裂对抗不符合任何一方利益 ，团结共生才 是正确选择。”为应对当前的全球性挑战 ，中国国家主席习近平在印尼巴厘岛 ，面向世界主要大国领导人如此呼吁 。

当地时间11月15日，二十国集团领导人第十七次峰会在印度尼西亚巴厘岛举行。国家主席习近平出席并发表题为《共迎时代挑战 共建美好未来》 的重要讲话。这 是习近平步入会场 。 新华社记者 鞠鹏 摄

　　当地时间15日至16日 ，二十国集团(G20)领导人第十七次峰会在印度尼西亚巴厘岛举行 。在这个东南亚热带海岛，世界和地区大国的领导人面对面围坐一张会议桌前 ，共商全球性挑战的应对之道 。

　　当前 ，新冠肺炎疫情延宕，世界经济复苏乏力 ，地缘政治局势紧张 ，粮食和能源等多重危机叠加。以至于在G20巴厘岛峰会开始前 ，英国广播公司(BBC)预测称 ：“这个隶属印度尼西亚 的岛屿将举办可能 是二十国集团历次以来 ，最微妙和最紧张的一次峰会。”

　　在这种背景下，习近平在峰会第一阶段上的讲话主题 是“共迎时代挑战 共建美好未来”，其中呼吁各方团结 、共展责任担当之意尽显 。讲话中的这句印尼谚语 ，也成为习近平在G20巴厘岛峰会表达中方倡议 的缩影。在外界看来，面对经济总量约占全球85% 的G20成员，“甘蔗同穴生 ，香茅成丛长” ，正是在呼吁“团结”。

　　习近平既阐明团结 的意义 ，也指明分裂的后果 。他直言，“团结就 是力量，分裂没有出路”。在世界面临重大挑战 的时刻 ，中方明确表达，构筑“小院高墙”也好 ，搞封闭排他的“小圈子”也罢 ，都是早已过时 的冷战思维 ，只会割裂世界，阻碍全球发展和人类进步 。

当地时间11月15日，二十国集团领导人第十七次峰会在印度尼西亚巴厘岛举行。国家主席习近平出席并发表题为《共迎时代挑战 共建美好未来》的重要讲话 。 新华社记者 鞠鹏 摄

　　“无论是世界经济脆弱性突出，还是地缘政治局势紧张，和平赤字 、发展赤字 、治理赤字的背后核心问题 是国际社会没有进行有效 的团结合作 。”中国外交学院副院长高飞指出 ，中方在G20巴厘岛峰会场合借当地谚语高调呼吁团结 ，正是直指当前问题 的根本 ，强调全球主要经济体应同舟共济应对挑战 。

　　其实 ，“甘蔗同穴生，香茅成丛长”这一谚语 ，并不 是习近平第一次在国际场合引用 。在今年4月 的博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式上，习近平同样藉此强调，要积极推动亚洲合作，指出“共赢合作是亚洲发展的必由之路”。

　　一则谚语，两处场合，寓意相通 。

　　由此也可更清晰地看出，中方强调加强团结的目的之一正 是促进合作。这一立场也符合国际社会期待 ，正如印尼《雅加达邮报》在会前向与会各国领导人发出的呼吁 ：“来巴厘岛请不要只 是奔着吵架”。

　　合作，理应成为G20的共识。在巴厘岛峰会上，习近平所提的中方倡议既着眼粮食、能源安全这一全球发展领域最紧迫 的挑战，强调“二十国集团应该把这件事放在心上”，也聚焦长远 的合作目标 ，提出要推动更加包容 、更加普惠、更有韧性 的全球发展 。

　　“中方强调 的合作领域既瞄准当前合作 的堵点 ，也划出国际合作 的重点。”中国社科院亚太与全球战略研究院亚太安全与外交研究室主任张洁表示，粮食安全和能源安全被提上主要议程 是要解决最迫在眉睫 的难点，而包容 、普惠 、韧性 的发展要求 是因应世界经济面临衰退风险提出的治本策略。

　　事实上，G20这一机制正是全球主要经济体通过加强合作而形成的一种“危机解决机制” 。2008年金融海啸席卷全球，G20于当年11月召开第一次领导人峰会，意图通过团结合作、共同协调把正在滑向悬崖的世界经济拉回到稳定和复苏轨道 。

这是11月12日在印度尼西亚巴厘岛拍摄 的峰会主会场外 的峰会标识 。二十国集团领导人第十七次峰会即将在印度尼西亚巴厘岛举行。新华社记者 王益亮 摄 图片来源 ：新华网

　　当前 ，百年变局与世纪疫情交织叠加 ，世界经济再次来到十字路口 。国际货币基金组织(IMF)近期预测 ，超过三分之一 的全球经济体将在2022年或2023年出现萎缩。世界期待G20再次展现“危机应对” 的合作力 、行动力。

　　因此，有评论指出，习近平引用这句印尼谚语背后，同样也有一层回溯G20初心之意 。正如他在发言中所言 ，“我历来主张 ，二十国集团要坚守团结合作初心 ，传承同舟共济精神，坚持协商一致原则”。

　　“G20 的初心和使命就 是要通过团结合作解决全球性问题。”高飞分析称，在全球经济复苏乏力 的当下 ，中方表明了G20要坚守团结合作初心， 是意在强调国际社会特别 是大国能真正回归和平与发展的主题 ，回归理性求同存异，最大限度发挥团结合作 的作用 ，以实现“共同复苏 、强劲复苏”的目标 。

　　“共同复苏 、强劲复苏”，正是此次峰会 的主题 。这几天，这一主题标语在巴厘岛随处可见 ，与岛上随处可见 的甘蔗和香茅元素一样 ，峰会时刻的这一热带岛屿 ，正以自己 的方式带给世人启迪。(完)

中国代表呼吁国际社会努力防止巴以局势彻底失控******

　　中新社联合国1月18日电 联合国安理会18日举行中东巴勒斯坦问题公开辩论会。中国常驻联合国代表张军在会上呼吁国际社会努力防止巴以局势彻底失控。

　　当天 ，联合国中东问题特使文内斯兰作通报 。文内斯兰对约旦河西岸安全局势 、宗教圣地事件、定居点问题等表示关切。他指出，去年12月8日到今年1月13日 ，以色列安全部队采取的行动共造成131名巴勒斯坦人受伤或丧生 ，与此同时 ，巴勒斯坦人针对以色列人的袭击导致5名以色列平民受伤 。上述伤亡者中包括妇女和儿童 ，相关事态令人担忧。

　　张军发言说，2023年刚刚开启 ，巴勒斯坦被占领土 的消极事态却接二连三，向和平稳定 的反方向发展 。当前 ，唯有坚定 的政治意愿，紧急果断的外交行动 ，包括安理会在内整个国际社会 的集体努力 ，才能防止巴以局势彻底失控。

　　张军强调，要切实维护耶路撒冷宗教圣地历史现状。宗教圣地事关信众宗教情感 ，多次引发流血冲突，十分敏感，不可不察。本月初 ，以色列政府官员进入阿克萨清真寺大院 ，加剧紧张局势，引发普遍担忧 。安理会应中国和阿联酋要求进行了紧急讨论。中方 的态度 是明确的 ，必须按照安理会和联大决议要求 ，切实维护耶路撒冷宗教圣地历史现状，切实尊重约旦对宗教圣地 的管辖权 。有关各方要保持冷静与克制 ，以色列尤其应停止一切煽动挑衅 。

　　张军说 ，以色列日前宣布扣除代征税款、停发建筑许可等一系列针对巴勒斯坦 的惩罚性措施 ，不仅针对巴勒斯坦民族权力机构 ，也将对巴普通民众、民间社会造成冲击 。中方强烈呼吁以色列听取安理会成员 的压倒性呼声，重审有关决定，停止一切损害信任 、加剧对立 的单边行动 。约旦河西岸动荡的安全局势和严重 的平民伤亡同样令人关切 。中方谴责一切针对平民 的无差别袭击，谴责针对儿童 的严重侵害，反对安全部队过度使用武力。中方鼓励巴以通过对话合作打破暴力循环 ，实现共同安全。

　　张军说，2022年前11个月 ，有851处巴勒斯坦人建筑被强拆或强征，其中包括援建 的学校。定居点活动违反国际法和安理会决议 ，破坏被占领土 的连贯性 ，严重侵蚀巴勒斯坦人民的生存空间。中方敦促以色列履行安理会决议义务，停止扩建定居点，停止强拆巴勒斯坦人房屋，停止对马萨费尔亚塔等地区民众的驱逐威胁，停止单方面改变被占领土现状 。

　　张军表示 ，要以最大紧迫感全面落实“两国方案”。面对巴勒斯坦人民长期遭遇的历史不公，任何人都没有拖延 的借口 ，没有不作为 的理由 。和平是可能的 ，所需要 的是国际社会以时不我待 的紧迫感 ，为推动巴以复谈付出更大努力 ，以联合国相关决议为基础 ，为推进“两国方案”采取实质性步骤。中方敦促在此方面有重要影响的国家秉持公正立场 ，承担应尽责任，拿出实际行动。中方将继续同国际社会一道，为巴勒斯坦问题全面公正持久解决作出不懈努力 。(完)