中国欧盟商会主席：“未来 的市场”在中国******

　　中新社北京4月28日电 (记者 庞无忌)中国欧盟商会主席伍德克(Joerg Wuttke)近日在中新社“东西问·中外对话”中表示 ，“未来的市场”在中国，这点毋庸置疑，“我们也会继续在中国投资” 。

　　新冠疫情持续两年多，国际航线被阻断 ，但伍德克表示 ，实际上，(多数)欧洲企业在中国经营顺利 ，并未遇阻 。“我们的业务是持续的 ，员工可以生产 ，可以向客户出售产品 ，许多产品最终销往欧洲，制造业领域相当强劲。”

　　但他也坦言，受到疫情防控等影响 ，航班减少，旅游业遇冷 ，服务业受到了严重打击。此外 ，疫情导致人们的往来中断，没有高层管理人员来华，也没有合作伙伴去欧洲，这意味着未来的投资可能会被推迟甚至搁置 。

　　不过，他认为，欧中贸易和合作的潜力 、韧性很强 。欧洲和中国之间 的贸易往来非常频繁，这表明欧洲消费者真 的很喜欢中国产品 。欧洲人每天大约从中国购买13亿欧元 的商品，显示中国产品 的质量和竞争力。

　　他认为，欧洲 的高需求是双边贸易韧性 的来源之一 ，欧洲需要购买电子产品 、医疗产品等 ，这些需求不会消失 。同时，中国设计和生产的产品销路更好 ，很有竞争力 ，中国市场对于欧洲企业也很有吸引力，这些也是双方贸易合作 的韧性来源。此外 ，疫情虽然对供应链造成冲击 ，但欧中贸易出货量保持良好，可以称得上是个奇迹 。

　　货物贸易之外 ，他指出，(欧中)服务贸易也还有很长 的路要走 ，潜力很大 。“未来 的市场”在中国，这点毋庸置疑 ，伍德克说 ，“我们也会继续在中国 的投资”。(完)

金融服务“力挺”乡村振兴 山西省联社丰富帮扶举措******

　　中新网太原1月6日电 (范丽芳 李莉)6日，记者从山西省农村信用社联合社(以下简称“山西省联社”)获悉 ，根据规划 ，2023年，该单位将通过做好粮食生产和重要农产品供给金融服务、增强乡村产业可持续发展金融供给等 ，巩固拓展脱贫攻坚成果 ，推进乡村振兴，加快农业农村现代化进程 。

　　根据其制订的2023年金融服务乡村振兴工作相关指导意见，山西省联社明确任务目标 。

　　首先是巩固拓展脱贫攻坚成果，让脱贫人口合理信贷需求得到有效满足 ，并保持产业帮扶贷款合理增长 。其次 是金融支持乡村振兴，涉农贷款余额较年初持续正增长 ；普惠型涉农贷款净增230亿元(其中普惠型农户贷款净增140亿元) ；有信贷需求且符合信贷条件 的新型农业经营主体实现评级授信全覆盖。

　　此外，山西省联社还将提升金融服务，乡村振兴主题卡发卡量持续增长；乡村振兴“主办银行”实现全覆盖；金融综合服务站点净增50个 ，总量达到14468个；电子银行渠道乡村地区个人客户绑卡数新增130万户。

　　为实现上述目标 ，山西省联社将优先提供粮食安全金融保障 ，加大重要农产品供给金融保障 ，加强农业关键核心技术攻关金融保障 ；持续巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接，保持过渡期主要帮扶政策总体稳定，继续加大脱贫地区信贷投放力度；加大乡村特色产业发展信贷投入 ，加强县域商业体系建设金融支持，拓宽农业农村融资渠道；强化对农村基础设施建设 的金融支持 ，强化金融科技赋能助力县域内城乡融合发展。(完)